フィリピンの公用語は何語か、気になっている方は多いのではないでしょうか。英語が通じると聞いてはいるものの、タガログ語との関係や地域ごとの言語の違いがよく分からない、という声もよく聞かれます。この記事では、フィリピンの公用語の基本から歴史的な背景、地域言語の多様性、そして留学に与える影響まで、分かりやすく解説します。

＼当サイトがおすすめする留学エージェント３選／

	1位	2位	3位
エージェント名	タビケン留学	イギリス留学スクエア	アメリカ留学.US
総合評価
対応可能な国	フィリピン オーストラリア カナダ ニュージーランド	イギリス	アメリカ
手数料 サポート費用	＼学費最低価格保証／ 基本サポート無料	渡航前サポート無料 現地サポート有料	基本サポート有料
実績	・約10年の運営実績 ・2万人以上の相談実績 ・内閣府認証留学協会資格有 ・JAOS海外留学協議会加盟	・11年以上の運営実績 ・ブリティッシュカウンシル公式資格取得カウンセラー	・アメリカの国際教育会社SKYUSが運営
特徴	✔海外提携学校100校以上 ✔学費最安保証で留学できる ✔緊急時の24時間連絡対応	✔イギリス留学専門 ✔イギリスの専門学校や大学まで幅広く紹介	✔アメリカ留学専門 ✔留学と進学後のサポートをセットで受けられる
特典	–	–	アマギフ10,000円 プレゼント
相談方法		留学相談はこちら	留学相談はこちら

フィリピンの公用語はフィリピノ語と英語の2言語体制

フィリピンの公用語についてまず確認しておきたいのが、1言語ではなく2言語が並ぶ二言語体制である点です。この仕組みが生まれた背景には、フィリピンの歴史的・政治的な経緯があります。

1987年憲法で定められたフィリピノ語と英語

フィリピンの公用語がどのような根拠で定められているのか、疑問に感じる方も少なくありません。独立国家としての言語整備に長い時間をかけてきた背景があります。

1987年憲法の第14条第6項によってフィリピノ語が国家語（national language）に指定され、同第7項によってフィリピノ語と英語の両方が公用語（official languages）として定められました。政府文書・ビジネス・法律・科学教育で英語が主要言語として機能しており、両言語が教育・行政・メディアを支えています。フィリピンの国旗と歴史を見ると、植民地時代から続く経緯がこの言語体制の背景に表れています。二言語体制は単なる制度上の規定にとどまらず、フィリピン社会の根幹をなしています。

国家語（フィリピノ語）と公用語の意味の違い

「国家語」と「公用語」は同じものと思われがちですが、法律上は異なる概念として定義されています。この違いを知ることで、フィリピンの言語政策の全体像がより明確になります。

国家語は共和国法第7104号第3条(c)においてフィリピノ語と定義され、国民のアイデンティティと統一を象徴する言語として位置づけられています。一方、公用語は政府・行政・教育など公的な場面で実際に使用される言語です。フィリピノ語はこの両方の役割を担い、英語は公用語としてのみ機能しています。フィリピノ語が国家語と公用語を兼ねているのに対し、英語は公用語として機能しつつも国家語の地位は持たないという非対称な構造が、フィリピンの言語体制の特徴です。

フィリピノ語はタガログ語を基にした標準語

「フィリピノ語とタガログ語は同じ言語ではないのか」という疑問は、フィリピンを調べる多くの方が感じるところです。この2つには深い関係がありますが、制度上は区別されています。

フィリピノ語はマニラ首都圏を中心に話されるタガログ語を基盤として標準化された言語です。他の地域言語からの借用語も取り込んで整備されており、狭義のタガログ語とは区別されています。2020年のフィリピン統計庁（PSA）国勢調査によると、タガログ語の母語話者数は4,314万人でフィリピン総人口の39.9%を占め、この圧倒的な話者基盤がフィリピノ語の標準化の土台として選ばれた理由です。フィリピンの基本情報では、言語以外の地理・文化も含めてフィリピン全体の概要を確認できます。

フィリピンで英語が公用語になった歴史的背景

なぜ東南アジアの中でフィリピンだけが英語を公用語としているのか、疑問に感じる方も多いでしょう。その背景にはアメリカ統治時代からの歴史的な経緯があります。

アメリカ統治時代に英語教育が全土に広まった

現在のフィリピンで英語が広く話されている理由は、一朝一夕に形成されたものではありません。400年近くのスペイン統治の後、フィリピンは全く異なる言語政策をとった支配者のもとに置かれることになりました。

1898年から1946年にかけてのアメリカ統治期間中、フィリピン全土に公立学校制度が整備され、英語が教育言語として急速に普及しました。スペイン統治時代はスペイン語が支配層の言語として限定的に使われていましたが、アメリカはフィリピン人全体への英語教育を推進し、英語を読み書きできる国民層を拡大していきました。フィリピンの歴史（アメリカ統治の経緯）では、各統治時代の流れをより詳しく確認できます。

政府・ビジネス・法律の主要言語として現在も機能する英語

独立から80年近くが経った現在も、英語がフィリピン社会に深く根づいています。歴史的な経緯だけでなく、英語が現実的な社会機能を果たし続けていることが大きな要因です。

フィリピンはアジアで英語が公用語である数少ない国のひとつで、インドに次ぐ英語人口規模を持ちます。政府文書・ビジネス契約・法律・科学教育において英語が主要言語として機能しており、英語力は就職・昇進・収入に直結する実用スキルとして位置づけられています。フィリピン留学の実態｜欧米留学と比較では、英語が公用語として機能する環境で学ぶことの意味が整理されているので参考にしてください。

英語力の差が生む経済格差という社会的背景

英語が公用語として根づいているフィリピンでは、言語能力が人々の生活に直接影響を及ぼすという現実があります。言語の問題が単なる文化的事象ではなく、経済的な格差と結びついている点は見落とせない視点です。

フィリピンでは英語ができる層とできない層の間で、就職先・収入・生活水準に大きな差が生まれやすい構造があります。ビジネス・プロセス・アウトソーシング（BPO）産業やグローバル企業への就職には高い英語力が求められるため、英語教育を受けられた層とそうでない層の格差が固定化されやすくなっています。英語が公用語であることは単なる歴史の産物ではなく、現在進行形でフィリピン社会の経済構造を形づくっています。フィリピン留学はおすすめしないといわれる理由では、フィリピンの社会的な課題も含めた実態が整理されています。

フィリピンで話されている多様な地域言語

フィリピンには公用語の2言語以外にも、地域ごとに多くの言語が話されています。言語学データベースのエスノローグ（Ethnologue）の調査では182の先住言語が確認されており、主な言語を知ることでフィリピンという国の多様な文化的背景が見えてきます。主な地域言語を話者数の多い順に見ていきましょう。

• タガログ語（マニラ首都圏・ルソン島中心部）
• セブアノ語（セブ島・ビサヤ地方）
• 19の地域補助公用語（イロカノ語・ヒリガイノン語・ワライ語など）
• スペイン語・アラビア語（特殊な法的位置づけ）

最大話者数を持つタガログ語とマニラ首都圏での役割

フィリピンのどの都市でも通じる言語を知りたい方にとって、タガログ語は最初に押さえておきたい地域言語です。話者数の規模と地理的な広がりにおいて、フィリピン全土の中で際立った存在感を持っています。

2020年のフィリピン統計庁（PSA）国勢調査によると、タガログ語の母語話者数は4,314万人でフィリピン総人口の39.9%を占め、マニラ首都圏をはじめルソン島の中心部に話者が集中しています。商業・行政が集中するマニラでは日常会話から公的な案内まで幅広く使われており、この話者規模がフィリピノ語の標準化の土台としてタガログ語が選ばれた理由でもあります。フィリピン留学でおすすめの都市・地域では、マニラをはじめ主要エリアごとの特徴が整理されています。

セブ・ビサヤ地方を中心に話されるセブアノ語

語学留学先として人気のセブ島に滞在する予定がある方は、現地で耳にする言語がマニラとは異なる場合があることを知っておくと役立ちます。フィリピン第2位の話者数を持つセブアノ語は、留学生が多く集まるセブ島で日常的に使われている言語です。

セブアノ語（Cebuano）の母語話者数は2020年のフィリピン統計庁（PSA）国勢調査で2,558万人、フィリピン総人口の22.5%を占め、セブ島・ビサヤ地方・ミンダナオ島の一部にかけて広く話されています。語学学校の授業は英語で行われるため学習上の支障はありませんが、市場やレストランなどローカルな場面ではセブアノ語のあいさつができると打ち解けやすくなります。セブ島留学にかかる費用やセブ島留学におすすめの語学学校も参照すると、セブ島での留学プランを具体化しやすくなります。

19の地域補助公用語とフィリピン全土の言語の広がり

フィリピンの多様性を実感したい方にとって、地域言語の豊かさはひとつの見どころです。7,100以上の島々からなる多島性が、言語の多様性とも深く結びついています。

1987年憲法に基づき、フィリピンには19の地域補助公用語が認定されています。イロカノ語（ルソン北部）・ヒリガイノン語（ビサヤ中部）・ワライ語（東ビサヤ）などが代表例です。エスノローグによると、フィリピン全体で182の先住言語が確認されており、この数字がフィリピンという国の文化的な多様性を端的に示しています。フィリピンの基本情報（言語の多様性）では、地理・文化的な背景を含めたフィリピンの全体像を確認できます。

スペイン語とアラビア語の特殊な位置づけ

フィリピンの言語体制には、一般にはあまり知られていない特殊な規定が存在します。フィリピノ語・英語に加えて、2つの言語が憲法の条文に名指しで登場しています。

1987年憲法 第14条第7項では、スペイン語とアラビア語が「任意・自発的な基盤」での推進言語として規定されています。スペイン語は約330年間にわたるスペイン植民地時代の歴史的遺産として憲法に残り、アラビア語はフィリピン南部・ミンダナオ地方のイスラム文化圏との関連から規定されているものです。現在の日常生活でスペイン語が広く話されているわけではありませんが、スペイン語由来の語彙は現代のフィリピノ語・タガログ語にも多く溶け込んでいます。フィリピンの言語体制が歴史・地域・宗教を反映した複層的な構造を持っていることが分かります。

フィリピンの日常に根づいた英語とタガログ語の共存

フィリピンの英語はどの程度日常的に使われているのか、実際のコミュニケーション事情を知りたい方もいるでしょう。公用語の2言語は、日常生活の中でさまざまな場面で混ざり合いながら使われています。

タガログ語と英語が自然に混ざる「タグリッシュ」が日常

フィリピン人の英語の使い方を観察して、「英語とタガログ語が混ざって聞こえる」と感じる方は多いです。実はこれは個人の癖ではなく、フィリピン全体に広がる言語現象として定着したコミュニケーションスタイルです。

タガログ語と英語を一文の中に自然に混ぜて話す「タグリッシュ（Taglish）」は、SNS・テレビ・職場の雑談など、ほぼあらゆる場面で英語とタガログ語が共存した形で使われています。語学学校でも英語漬けの授業の合間に先生や生徒同士がタグリッシュで話す場面に出会うことが少なくありません。フィリピン留学の特徴と人気の理由では、こうした言語環境がフィリピン留学の魅力とどのように結びついているかが解説されています。英語が生きた言語として日常に根づいた環境で学ぶことで、より実践的な英語力が身につくでしょう。

フィリピン英語の発音の特徴と留学での聞き取りやすさ

「フィリピン英語はなまりが強いのでは」という先入観を持つ方は少なくありません。しかし実際には、フィリピン英語の発音はノンネイティブの学習者にとって聞き取りやすい特徴を持っています。

フィリピン英語はアメリカ英語の影響を受けており、母音を明確に発音するスタイルが特徴です。各音節をはっきりと発音する傾向があり、イギリス英語やオーストラリア英語のような強い訛りがないため、英語学習の初期〜中級段階にある日本人学習者には聞き取りやすいと感じるケースが多く報告されています。フィリピン留学のメリットでは発音環境も含めたフィリピン留学の優位性がまとめられており、IELTSの勉強ができるフィリピンの語学学校も参考になります。

K-12教育で導入された母語ベース多言語教育（MTB-MLE）

フィリピンの子どもたちがどのように言語を学んでいるかを知ると、多言語社会が実際にどう機能しているかが見えてきます。フィリピンの言語教育は2013年の制度改革によって大きく変わりました。

共和国法第10533号にもとづくK-12法（2013年施行）によって、幼稚園から小学3年生までは地域の母語で教育を行い、小学4年生からフィリピノ語・英語へ段階的に移行する「母語ベース多言語教育（MTB-MLE）」が制度化されました。幼少期に母語で基礎概念を習得させたうえで英語・フィリピノ語の習熟を高める設計で、英語教育の質向上と多文化共存の両立を図っています。中学・高校段階ではフィリピノ語と英語が主要教育言語となります。フィリピン留学の準備と事前英語学習では、留学前に取り組んでおきたい英語学習の内容が具体的にまとめられています。

＼当サイトがおすすめする留学エージェント３選／

	1位	2位	3位
エージェント名	タビケン留学	イギリス留学スクエア	アメリカ留学.US
総合評価
対応可能な国	フィリピン オーストラリア カナダ ニュージーランド	イギリス	アメリカ
手数料 サポート費用	＼学費最低価格保証／ 基本サポート無料	渡航前サポート無料 現地サポート有料	基本サポート有料
実績	・約10年の運営実績 ・2万人以上の相談実績 ・内閣府認証留学協会資格有 ・JAOS海外留学協議会加盟	・11年以上の運営実績 ・ブリティッシュカウンシル公式資格取得カウンセラー	・アメリカの国際教育会社SKYUSが運営
特徴	✔海外提携学校100校以上 ✔学費最安保証で留学できる ✔緊急時の24時間連絡対応	✔イギリス留学専門 ✔イギリスの専門学校や大学まで幅広く紹介	✔アメリカ留学専門 ✔留学と進学後のサポートをセットで受けられる
特典	–	–	アマギフ10,000円 プレゼント
相談方法		留学相談はこちら	留学相談はこちら

フィリピンの公用語に関するよくある質問

フィリピンの公用語についてよく寄せられる疑問をまとめました。

Q. フィリピン人はみんな英語が話せますか？

都市部や教育を受けた層は高い英語力を持ち、日常会話でも問題なく通じます。農村部や高齢層では英語が限定的な場合もありますが、留学先となるマニラ・セブ・バギオなど主要都市や語学学校では英語が十分に通じます。フィリピンの治安と語学学校の対策では、滞在先の安全面と英語環境の実態も確認できます。

Q. フィリピノ語とタガログ語は同じ言語ですか？

フィリピノ語はタガログ語を基にした標準語で、文法・語彙は非常に近いですが、制度上は別の言語として区別されています。1987年憲法でフィリピノ語が国家語として規定された際、他の地域言語からの借用語も取り込む形で整備されたため、狭義のタガログ語とは異なります。

Q. フィリピン留学中の授業は何語で行われますか？

フィリピンの語学学校での授業は英語で行われ、フィリピノ語の授業が含まれることは通常ありません。日本人留学生が通う語学学校ではカリキュラム全体が英語で設計されており、英語のみの環境に集中して取り組めます。マンツーマンレッスンが多いフィリピンの学校では、英語中心の授業環境の実態が詳しく紹介されています。

Q. フィリピン英語のなまりは強いですか？

フィリピン英語はアメリカ英語の影響を受けた発音が基本で、母音を明確に発音する特徴があります。他の英語圏と比べてなまりが際立って強いということはなく、ノンネイティブの学習者にとって聞き取りやすいと評価されています。英語の発音やスピーキングを集中的に鍛えたい方にはスピーキング特化コース一覧も参考にしてみてください。

フィリピン留学を検討している方はタビケン留学へ一度ご相談ください

フィリピンが英語公用語国であることや多様な言語環境について理解が深まったところで、実際の留学プランの相談をご希望の方もいるでしょう。英語が生きた言語として根づいた環境に身を置くことで、語学力の成長につながる経験ができます。

タビケン留学では、フィリピン・セブ島・バギオ・クラークなど主要エリアの語学学校100校以上と提携しており、目的・期間・予算に合ったプランをカウンセラーがご提案します。フィリピン留学に少しでも興味を持った方は、ぜひフィリピン留学マニュアル一覧もご覧のうえ、タビケン留学の無料LINE相談をご利用ください。

この記事を監修した人

諸澤 良幸

株式会社Morrow World 代表取締役社長

日本内閣府認定 NPO留学協会 RCA海外留学アドバイザー
オーストラリア政府認定PIER QEAC留学コンサルタント資格保有
JAOS 一般社団法人海外留学協議会 加盟

4年制大学法学部を卒業後大手レジャー企業に就職。複数の新規店舗立ち上げや人事業に従事した後、退社し26歳で単身海外留学。海外での英語学習と海外現地企業での管理職経験を経て2015年に株式会社Morrow Worldを設立し留学エージェントサービスを提供開始。2024年時点で9年以上留学エージェントを運営しており、「サポート無料留学エージェント」や「2カ国留学」の先駆けとして留学サポートを提供。
2020年6月にはオンラインに特化した英語コーチングサービスENGLEADを開始、2023年からは学研教室オーストラリアのFC本部の運営会社の代表取締役にも就任。
現在世界8カ国、約100名のスタッフと共に、世界で羽ばたく子どもから大人に向けて幅広く教育関連サービスを提供している。